Você verá neste artigo:
Se você deseja aprender ainda mais sobre idiomas, conheça os cursos do Aprenda com Robson clicando no link abaixo:
SAIBA MAIS: Conhecer os Cursos
O que é Phrasal Verb?
Todo estudante de língua inglesa sofre ou já sofreu para compreender os significados dos Phrasal Verbs. Você pode estar se perguntando, afinal “O que é um Phrasal Verb?”. Os Phrasal Verbs, ou verbos frasais, são representados pela combinação de um verbo com uma ou duas partículas. Essas partículas, geralmente, são preposições ou advérbios.
Até aqui tudo bem, no entanto, ao combinar um verbo com uma preposição ou advérbio, os significados dessas palavras podem mudar radicalmente. Por isso, quando se tratar de Phrasal Verbs, evite as traduções literais. Um exemplo é o Phrasal Verb “Look up to” que significa admirar ou respeitar alguém, contudo, ao traduzir a frase literalmente, as palavras “Olhar cima para” não fazem o menor sentido.
Pensando nisso, a melhor maneira de aprender os significados dos Phrasal Verbs é estudando as frases em que o verbo com as suas diversas combinações de preposições e advérbios está sendo aplicado.
Phrasal Verbs com Look - Significados e Exemplos
O verbo to Look (olhar) pode receber diversos significados quando for combinado com preposições e advérbios diferentes. Para a lição de hoje, eu separei 12 Phrasal Verbs com o verbo Look. Confira:
Look at - Olhar para algo ou alguém
He was looking at his phone when Messi scored the goal.
Ele estava olhando para seu celular quando Messi fez o gol.
Anna loves looking at the stars.
Anna ama olhar para as estrelas.
Look for - Procurar, tentar encontrar
She's looking for her keys now.
Ela está procurando as chaves dela agora.
They are looking for volunteers.
Eles estão procurando por voluntários.
Look ahead - Pensar no futuro, olhar para frente, olhar para o futuro
She needs to look ahead and decide her next steps.
Ela precisa olhar para o futuro e decidir seus próximos passos.
We should forget the past and look ahead.
Nós deveríamos esquecer o passado e olhar para frente.
Look back - Pensar no passado, olhar para trás
You should avoid looking back and focus on the present.
Você deveria evitar olhar para o passado e focar no presente.
Maybe one day we'll look back on this and laugh.
Talvez um dia iremos olhar para trás e rir disto.
Look out - Tomar cuidado, ficar atento
Look out when you're driving at night.
Fique atento quando estiver dirigindo à noite.
Look out! You almost hit the other car.
Cuidado! Você quase bateu no outro carro.
Look up to - Admirar, respeitar alguém
We look up to our parents.
Nós admiramos nossos pais.
Everybody looks up to you.
Todo mundo admira você.
Look after - Cuidar, tomar conta de alguém ou algo
We stayed at home for two years to look after our kids.
Nós ficamos em casa por dois anos para cuidar de nossos filhos.
She can look after herself.
Ela pode tomar conta de si mesma.
Look up - Pesquisar informação, procurar
Emily looked up her old friend Emma on social media.
Emily procurou sua velha amiga Emma nas mídias sociais.
We looked up the address on Google Maps.
Nós procuramos o endereço no Google Maps.
Look into - Investigar, examinar os fatos
Jacob is looking into the possibility of coming back to Canada.
Jacob está analisando a possibilidade de voltar para o Canadá.
They will look into the problem.
Eles vão investigar o problema.
Look down on - Menosprezar
Alex never looked down on anyone.
Alex nunca menosprezou ninguém.
The boss looks down on people who don't have a college degree.
O chefe menospreza as pessoas que não têm um diploma universitário.
Look over - Revisar, inspecionar, checar
Can you look over this contract?
Você pode revisar este contrato?
You should look over the reports before the meeting.
Você deveria checar os relatório antes da reunião.
Look forward to - Ansioso/empolgado por algo no futuro
We're looking forward to the trip.
Nós estamos ansiosos pela viagem.
They're looking forward to seeing you soon.
Eles estão ansiosos para ver você em breve.
Continue aprendendo Inglês com estes posts:
LEIA MAIS: Qual é a ordem correta das palavras em Inglês?
LEIA MAIS: Quando adicionar S, ES ou IES aos verbos
LEIA MAIS: Sentimentos e Emoções em Inglês - English Vocabulary
Se você conseguiu expandir o seu vocabulário de inglês com essa lista de phrasal verbs que eu preparei, então aproveite para me seguir nas redes sociais do @AprendacomRobson e conferir as outras dicas de idiomas que eu já postei.
Melhore seu Português com estas dicas:
LEIA MAIS: Dígrafos e Dífonos - Exemplos e Exercícios
LEIA MAIS: Há ou A? Expressando distância e tempo
Sobre o Autor:
Professor Conteudista de Língua Inglesa e Língua Portuguesa desde 2020. Simplifica a aprendizagem de INGLÊS e PORTUGUÊS por meio de dicas que farão você evoluir e alcançar seus objetivos no estudo de idiomas.
Tags: Língua Inglesa, Phrasal Verbs, Vocabulário, Vocabulary, English Lessons